Muwatta Malik » The Book of Hajj » General
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏.‏ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ‏.‏ ثُمَّ صَلَّى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَكْعَتَيْنِ بِمِنًى وَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّهُ قَالَ لَهُمْ شَيْئًا ‏.‏
#948 Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al-
Musayyab that Umar ibn al-Khattab prayed two rakas with everybody when
he arrived in Makka. Then, when he had finished, he said, "People of
Makka, complete your prayer, because we are a group of travellers."
Later, Umar ibn al-Khattab prayed two rakas with them at Mina, but we
have not heard that he said anything to them on that occasion.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Said ibn el-Musajeb: Kur Omer ibn el-Hatabi mbërriti në Mekë, i fali dy rekate me njerëzit e pastaj u kthye e tha: "O banorë të Mekës, plotësojeni namazin tuaj, sepse ne jemi udhëtarë." Më pas, Omer ibn el-Hatabi i fali dy rekate në Mina, por nuk na është përcjellë se u ka thënë gjë njerëzve në atë rast.
Database ID: 30850 Views: 15