Muwatta Malik » The Book of Hajj » General
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بِنْتَ مِلْحَانَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَاضَتْ - أَوْ وَلَدَتْ - بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَذِنَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَتْ ‏.‏
#975 Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr from
his father that Abu Salama ibn Abd ar-Rahman told him that Umm Sulaym
bint Milhan asked the Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, for advice one time when she had begun menstruating,
or had given birth to a child after she had done tawaf al-ifada on the
Day of Sacrifice. The Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, gave her permission to leave.


Malik said, "A
woman menstruating at Mina stays until she has done tawaf of the
House. There is no escape from that for her. If she has already done
the tawaf al-ifada and she starts to menstruate afterwards, she may
leave for her country, since permission for the menstruating women to
leave has been transmitted to us from the Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace."


He added, "If a woman
starts her period at Mina before she does the tawaf al-ifada, and the
period lasts longer than usual, she has to stay longer than the time
that bleeding would usually detain women."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Seleme bin Abdurrahman se Ummu Sulejm bint Milhan kërkoi këshillë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) pasi i kishin filluar menstruacionet - ose pasi kishte lindur fëmijë - pasi kishte kryer tavafin el-ifada në Ditën e Kurbanit. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i dha leje asaj që të largohej.

Maliku tha: "Gruaja me menstruacione në Mina qëndron derisa të kryejë tavafin e Shtëpisë. Nuk ka rrugëdalje tjetër për të. Nëse ajo e ka kryer tavafin el-ifada dhe i fillojnë menstruacionet pas tij, ajo mund të niset për në vendin e saj, pasi na është transmetuar leja e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) për gratë me menstruacione që të largohen."

Ai shtoi: "Nëse një gruaje i fillojnë menstruacionet në Mina para se të kryejë tavafin el-ifada, dhe cikli zgjat më shumë se zakonisht, ajo duhet të qëndrojë më gjatë se koha e zakonshme që gjakderdhja i mban gratë."
Database ID: 30877 Views: 16