وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ عَدَلَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا نَازِلٌ، تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ السَّرْحَةِ فَقُلْتُ أَرَدْتُ ظِلَّهَا ‏.‏ فَقَالَ هَلْ غَيْرُ ذَلِكَ فَقُلْتُ لاَ مَا أَنْزَلَنِي إِلاَّ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ بِهِ شَجَرَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا ‏"‏ ‏.‏
#995 Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Amr ibn Halhala
ad-Dili from Muhammad ibn lmran al-Ansari that his father said that
Abdullah ibn Umar came upon him while he stopped for a rest under a
tall tree on the road to Makka, and he said, "What has made you stop
under this tall tree?" He replied that he sought it's shade. Abdullah
ibn Umar said, "Anything besides that?" and he said, "No, that was the
only. reason he stopped for a rest," and Abdullah ibn Umar said, "The
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'If
you are between al-Akhshabayn (which are two mountains) near Mina,'
indicating the east with his outspread hand, 'you will find a valley
called as-Surar with a tree in it beneath which the umbilical cords of
seventy prophets have been cut.' "
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton babai i Muhamed ibn Imran el-Ensariut se Abdullah ibn Umeri i erdhi kur ai kishte ndaluar për të pushuar nën një pemë të lartë në rrugën për në Mekë dhe e pyeti: "Çfarë të bëri të ndaleshe nën këtë pemë?" Ai u përgjigj se po kërkonte hijen e saj. Abdullah ibn Umeri pyeti: "A ka ndonjë arsye tjetër përveç kësaj?" Ai u përgjigj: "Jo, nuk kishte asnjë arsye tjetër." Atëherë Abdullah ibn Umeri tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kur të jesh mes dy maleve (el-Ahshebejn) pranë Minës – dhe bëri me shenjë me dorë nga lindja – aty është një luginë që quhet es-Surar, ku ndodhet një pemë nën të cilën u janë prerë kërthizat shtatëdhjetë Pejgamberëve."
Database ID: 30897 Views: 18