Hadith #1040 - Muwatta Malik

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ الشُّهَدَاءُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لاَ يُغَسَّلُونَ وَلاَ يُصَلَّى عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ وَإِنَّهُمْ يُدْفَنُونَ فِي الثِّيَابِ الَّتِي قُتِلُوا فِيهَا ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَتِلْكَ السُّنَّةُ فِيمَنْ قُتِلَ فِي الْمُعْتَرَكِ فَلَمْ يُدْرَكْ حَتَّى مَاتَ ‏.‏ قَالَ وَأَمَّا مَنْ حُمِلَ مِنْهُمْ فَعَاشَ مَا شَاءَ اللَّهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُغَسَّلُ وَيُصَلَّى عَلَيْهِ كَمَا عُمِلَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏.

#1040 Yahya related to me from Malik that he had heard the people of
knowledge say that martyrs in the way of Allah were not washed, nor
were any of them prayed over. They were buried in the garments in
which they were slain.

Malik said, "That is the sunna for
someone who is killed on the battleground and is not reached until he
is already dead. Someone who is carried off and lives for as long as
Allah wills after it, is washed and prayed over as was Umar ibn al-
Khattab."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Maliku: Ai ka dëgjuar nga njerëzit e dijes të thonë se dëshmorët në rrugën e Allahut nuk lahen dhe as nuk u falet namazi i xhenazes. Ata varrosen me rrobat me të cilat janë vrarë. Maliku tha: "Ky është syneti për atë që vritet në fushëbetejë dhe nuk arrihet derisa të ketë vdekur. Ndërsa ai që bartet prej aty dhe jeton aq sa dëshiron Allahu pas kësaj, ai lahet dhe i falet namazi i xhenazes, ashtu siç u veprua me Omer ibn el-Hatabin."

Database ID: 30942 Views: 13