وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ‏{‏وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَكِنْ لاَ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلاَّ أَنْ تَقُولُوا قَوْلاً مَعْرُوفًا‏}‏ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلْمَرْأَةِ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا إِنَّكِ عَلَىَّ لَكَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا وَرِزْقًا وَنَحْوَ هَذَا مِنَ الْقَوْلِ ‏.‏
#1150 Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim
that his father said about the word of Allah, the Blessed, the
Exalted, "There is no fault in you about the proposal you offer to
women, or hide in yourselves. Allah knows that you will be mindful of
them; but do not make troth with them secretly without honourable
words," (Sura 2 ayat 235) that it referred to a man saying to a woman
while she was still in her idda after the death of her husband, "You
are dear to me, and I desire you, and Allah brings provision and
blessing to you," and words such as these.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton El-Kasim ibn Muhamedi: Lidhur me fjalën e Allahut të Bekuar dhe të Lartësuar: "Nuk është gjynah për ju nëse u bëni propozime të tërthorta (për martesë) grave ose nëse këtë e mbani fshehur në veten tuaj. Allahu e di se ju do t’i kujtoni ato, por mos u premtoni atyre fshehurazi, përveç nëse u thoni fjalë të matura (të mirënjohura)." (El-Bekare, 235). Ai ka thënë se kjo i referohet rastit kur burri i thotë gruas, ndërsa ajo është ende në idetin e saj pas vdekjes së burrit: "Ti je e çmuar për mua", "Unë jam i interesuar për ty", "Allahu ka për të të sjellë mirësi e rrizk", dhe fjalë të ngjashme si këto.
Database ID: 31052 Views: 19