#1544 Yahya said that he heard Malik say, "What is done in our
community about a slave who finds something and uses it before the
term which is set for finds has been reached, and that is a year, is
that it is against his person. Either his master gives the price of
what his slave has used, or he surrenders his slave to them as
compensation. If he withheld it until the term was reached which is
set for finds and he used it, it is a debt against him which follows
him and it is not against his person and there is nothing against his
master in it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Maliku: Ajo që veprohet në mesin tonë lidhur me skllavin i cili gjen diçka dhe e përdor atë para se të plotësohet afati i paraparë për gjërat e gjetura, që është një vit, është se përgjegjësia bie mbi personin e tij. Ose zotëria i tij paguan vlerën e asaj që ka përdorur skllavi i tij, ose ai ua dorëzon atyre skllavin si dëmshpërblim. Nëse ai e ruan atë derisa të plotësohet afati i paraparë për gjërat e gjetura dhe pastaj e përdor, kjo mbetet si një borxh ndaj tij që e ndjek atë, por nuk rëndon mbi personin e tij dhe zotëria i tij nuk ka asnjë përgjegjësi për këtë.
Database ID: 31446 Views: 12