حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَتَاهُ رَجُلٌ وَهُوَ بِالشَّامِ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَبَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ إِلَى امْرَأَتِهِ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَتَاهَا وَعِنْدَهَا نِسْوَةٌ حَوْلَهَا فَذَكَرَ لَهَا الَّذِي قَالَ زَوْجُهَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَأَخْبَرَهَا أَنَّهَا لاَ تُؤْخَذُ بِقَوْلِهِ وَجَعَلَ يُلَقِّنُهَا أَشْبَاهَ ذَلِكَ لِتَنْزِعَ فَأَبَتْ أَنْ تَنْزِعَ وَتَمَّتْ عَلَى الاِعْتِرَافِ فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ فَرُجِمَتْ ‏.‏
#1623 Malik related to me from Yahya ibn Said from Sulayman ibn Yasar
from Abu Waqid al-Laythi that a man came to Umar ibn al-Khattab while
he was in ash-Sham . He mentioned to him that he had found a man with
his wife Umar sent Abu Waqid al-Laythi to the wife to question her
about that. He came to her while there were women around her and
mentioned to her what her husband had mentioned to Umar ibn al-
Khattab, and informed her that she would not be punished on his word
and began to suggest to her by that, that she should retract. She
refused to retract and held firm to confession. Umar gave the order
and she was stoned.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Vakid el-Lejthi: Një burrë erdhi te Omer ibn el-Hatabi ndërsa ai ishte në Sham dhe i tregoi se kishte gjetur një burrë me gruan e tij. Omeri e dërgoi Ebu Vakid el-Lejthin te ajo grua për ta pyetur rreth kësaj çështjeje. Ai shkoi tek ajo, ndërkohë që rreth saj kishte edhe gra të tjera, dhe i tregoi se çfarë i kishte thënë bashkëshorti i saj Omer ibn el-Hatabit. Ai e njoftoi atë se ajo nuk do të ndëshkohej vetëm mbi fjalët e tij dhe filloi t’i sugjeronte asaj që të tërhiqej nga pohimi, por ajo refuzoi të tërhiqej dhe insistoi në pranimin e fajit. Atëherë Omeri dha urdhër dhe ajo u gurëzua.
Database ID: 31525 Views: 19