وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ وَلَدَتْ فِي سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُرْجَمَ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ لَيْسَ ذَلِكَ عَلَيْهَا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ ‏{‏وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلاَثُونَ شَهْرًا‏}‏ وَقَالَ ‏{‏وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلاَدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ‏}‏ فَالْحَمْلُ يَكُونُ سِتَّةَ أَشْهُرٍ فَلاَ رَجْمَ عَلَيْهَا ‏.‏ فَبَعَثَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي أَثَرِهَا فَوَجَدَهَا قَدْ رُجِمَتْ ‏.‏
#1625 Malik related to me that he had heard that Uthman ibn Affan was
brought a woman who had given birth after six months and he ordered
her to be stoned. Ali ibn Abi Talib said to him, "She does not deserve
that. Allah, the Blessed, the Exalted, says in His Book, 'Their
carrying and weaning is thirty months,' (Sura 46 ayat 15) and he said,
'Mothers suckle their children for two full years for whoever wishes
to complete the suckling.' (Sura 2 ayat 233) Pregnancy can then be six
months, so she does not deserve to be stoned." Uthman ibn Affan sent
for her and found that she had already been stoned.


Malik
related to me that he asked Ibn Shihab about someone who committed
sodomy. Ibn Shihab said, "He is to be stoned, whether or not he is
muhsan."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Maliku: Atij i kishte mbërritur lajmi se Osman ibn Afanit i sollën një grua që kishte lindur pas gjashtë muajsh shtatzëni dhe ai urdhëroi që ajo të gurohej. Ali ibn Ebi Talibi i tha: "Ajo nuk e meriton këtë. Allahu i Bekuar dhe i Lartësuar thotë në Librin e Tij: 'Shtatzënia e tij dhe gjidhënia e tij zgjasin tridhjetë muaj', dhe po ashtu thotë: 'Nënat i ushqejnë fëmijët e tyre me gji dy vite të plota, për ata që duan ta plotësojnë gjidhënien'. Pra, shtatzënia mund të jetë gjashtë muaj, prandaj ajo nuk duhet të gurohet." Osman ibn Afani dërgoi njerëz pas saj, por zbuloi se ajo tashmë ishte guruar. Po ashtu, Maliku tregon se e pyeti Ibn Shihabin për atë që kryen sodomi, dhe ai u përgjigj: "Ai duhet të gurohet, pavarësisht nëse është muhsan apo jo."
Database ID: 31527 Views: 18