حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ ‏"‏ ‏.‏
#1944 Malik related to me from Zayd ibn Aslam that Abdullah ibn Umar
said, "Two men from the east stood up and spoke, and people were
amazed at their eloquence. The Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, said, 'Some eloquence is sorcery,' or he said,
'Part of eloquence is sorcery.' "
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah ibn Umeri: Dy burra nga lindja erdhën dhe mbajtën fjalim, ndërsa njerëzit mbetën të mahnitur nga elokuenca e tyre. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Vërtet, një pjesë e elokuencës është magji", ose tha: "Disa fjalime janë magji".
Database ID: 31846 Views: 19