⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Malik bin Sasa'a se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
Përderisa isha pranë Qabes, në një gjendje mes gjumit dhe zgjimit, erdhën tre burra dhe njëri prej tyre, që ishte në mes, u afrua drejt meje. Më sollën një legen prej ari të mbushur me urtësi dhe besim. Ai më hapi gjoksin nga fyti e deri në pjesën e poshtme të barkut dhe ma lau zemrën me ujin e Zemzemit, e pastaj ajo u mbush me urtësi dhe besim. Pastaj më sollën një kafshë shalimi, më të vogël se mushka dhe më të madhe se gomari. U nisëm me Xhibrilin dhe arritëm në qiellin e kësaj bote. U pyet: "Kush është?" Ai u përgjigj: "Xhibrili." U pyet: "Kush është me ty?" Ai tha: "Muhamedi." U pyet: "A i është dërguar shpallja atij?" Atëherë u tha: "Mirë se vjen, sa ardhje e shkëlqyer është kjo." Erdha te Ademi, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o bir i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj arritëm në qiellin e dytë. U pyet: "Kush është?" Ai tha: "Xhibrili." U pyet: "Kush është me ty?" Ai tha: "Muhamedi." Ndodhi e njëjta gjë si në të parin. Erdha te Jahjai dhe Isai, i përshëndeta dhe ata thanë: "Mirë se vjen, o vëlla i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj arritëm në qiellin e tretë. U pyet: "Kush është?" Ai tha: "Xhibrili." U pyet: "Kush është me ty?" Ai tha: "Muhamedi." Ndodhi e njëjta gjë. Erdha te Jusufi, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o vëlla i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj arritëm në qiellin e katërt. Ndodhi e njëjta gjë. Erdha te Idrisi, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o vëlla i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj arritëm në qiellin e pestë. Ndodhi e njëjta gjë. Erdha te Haruni, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o vëlla i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj arritëm në qiellin e gjashtë. Ndodhi e njëjta gjë. Erdha te Musai, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o vëlla i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer." Kur e kalova atë, ai qau. U pyet: "Pse po qan?" Ai tha: "O Zot, ky djalosh që është dërguar pas meje, prej ummetit të tij do të hyjnë në Xhenet më shumë njerëz dhe më të vlefshëm se nga ummeti im."
Pastaj arritëm në qiellin e shtatë. Ndodhi e njëjta gjë. Erdha te Ibrahimi, e përshëndeta dhe ai tha: "Mirë se vjen, o bir i shkëlqyer dhe Pejgamber i shkëlqyer."
Pastaj iu ngrita te Bejtul-Ma’muri. E pyeta Xhibrilin dhe ai tha: "Ky është Bejtul-Ma’muri; në të falen çdo ditë shtatëdhjetë mijë melaqe, e kur dalin prej tij, nuk kthehen më kurrë." Pastaj iu ngrita te Sidretul-Munteha. Frutat e saj ishin si qypat e Hexherit, ndërsa gjethet e saj ishin si veshët e elefantëve. Në rrënjët e saj ishin katër lumenj: dy lumenj të fshehtë dhe dy lumenj të dukshëm. E pyeta Xhibrilin për ta dhe ai tha: "Dy të fshehtët janë në Xhenet, kurse dy të dukshmit janë Eufrati dhe Nili."
Pastaj mu bënë obligim pesëdhjetë namaze. Erdha te Musai dhe ai më pyeti: "Çfarë bëre?" I thashë: "Mu bënë obligim pesëdhjetë namaze." Ai tha: "Unë i njoh njerëzit më mirë se ti. I kam sprovuar bijtë e Izraelit me sprovat më të rënda. Ummeti yt nuk do të mund ta përballojë këtë. Kthehu te Zoti yt dhe kërko t’i lehtësojë ato." U ktheva te Zoti im dhe kërkova lehtësim, kështu që i bëri dyzet. Pastaj u ktheva te Musai dhe ai më pyeti: "Çfarë bëre?" I thashë: "I bëri dyzet." Ai më tha të njëjtën gjë si herën e parë, kështu që u ktheva te Zoti im dhe i bëri tridhjetë. Erdha te Musai, e njoftova dhe ai më tha të njëjtën gjë. U ktheva te Zoti im dhe i bëri njëzet, pastaj dhjetë, e pastaj pesë. Erdha te Musai dhe ai më tha të njëjtën gjë si herën e parë, por unë i thashë: "Më vjen turp nga Zoti im i Madhëruar që të kthehem përsëri tek Ai." Atëherë u thirr: "Unë e kam caktuar obligimin Tim, ua lehtësova robërve të Mi dhe çdo vepër të mirë do ta shpërblej dhjetëfish."