أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ وَرَّادٍ، قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ دُبُرَ الصَّلاَةِ إِذَا سَلَّمَ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏"‏ ‏.‏
#1344 It was narrated that Warrad said:
"Al-Mughirah bin Shu'bah wrote to Mu'awiyah (Saying) that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say following every prayer, after the taslim: 'La Ilaha Illallah wahdahu la sharika lah, lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. Allahumma la mani' lima a'taita wa la mu'tia lima mana'ta wa la yanfa'u dhal-jaddi minka al-jadd. (There is none worthy of worship except Allah (ﷺ) alone with no partner or associate. He is the Dominion and to Him be all praise, and He is able to do all things. O Allah, one can withhold what You have given and none can give what You have withheld, and no wealth or fortune can benefit anyone for from You comes all wealth and fortune.)'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Mugireh bin Shube: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) pas çdo namazi, pasi jepte selam, thoshte: "La ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shej'in kadir. Allahumme la mani'a lima a'tejte, ve la mu'tia lima mena'te, ve la jenfeu dhel-xheddi minkel-xheddu" (Nuk ka të adhuruar tjetër me meritë përveç Allahut, i Vetëm dhe i pashok. Atij i takon sundimi dhe lavdërimi, dhe Ai është i Fuqishëm mbi çdo gjë. O Allah, askush nuk mund ta pengojë atë që Ti jep, dhe askush nuk mund ta japë atë që Ti ndalon, dhe të pasurit nuk i bën dobi pasuria e tij para Teje, sepse prej Teje vjen çdo pasuri dhe fat).
Database ID: 40599 Views: 13