Sunan an-Nasa'i » The Book of Funerals » Wailing over the Dead
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ حِينَ بَايَعَهُنَّ أَنْ لاَ يَنُحْنَ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ إِسْعَادَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏
#1857 It was narrated from Anas that:
when the Messenger of Allah accepted the women's oath of allegiance, he accepted their pledge that they would not wail (over the death). They said: "O Messenger of Allah, there are women who helped us to mourn during the Jahiliyyah should we help them to mourn?" The Messenger of Allah said: "There is no helping to mourn in Islam."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) mori besatimin nga gratë, ai u kërkoi atyre zotimin se nuk do të vajtonin (për të vdekurit). Ato i thanë: "O i Dërguari i Allahut, disa gra na kanë ndihmuar në vajtim gjatë periudhës së Xhahilijetit, a t’i ndihmojmë edhe ne ato?" I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Nuk ka ndihmë në vajtim në Islam."
Database ID: 41112 Views: 17