أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - عَنْ خَالِدٍ، وَرُبَّمَا، قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، وَرُبَّمَا، ذَكَرَ أَبَا قِلاَبَةَ عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ نَادَى رَجُلٌ وَهُوَ بِمِنًى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ اذْبَحُوا فِي أَىِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ ‏"‏ ‏.‏
#4239 It was narrated that Nubaishah said:
"A man called out while he was in Mina and said: 'O Messenger of Allah, we used to sacrifice the 'Atirah during the Jahiliyyah in Rajab; what do you command us to do?' He said: 'Sacrifice during whatever month it is, do good for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, and feed (the poor).' They said: 'O Messenger of Allah, we used to sacrifice the Fara' during the Jahiliyyah; what do you command us to do?' He said: 'For every flock of grazing animals, feed the firstborn as you feed the rest of you flock until it reaches an age where it could be used carry loads, then sacrifice it, and give its meat in charity."'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Nubejshe: Një burrë thirri ndërsa ishte në Mina dhe tha: "O i Dërguari i Allahut, ne therrnim Atirah gjatë xhahilijetit në muajin Rexheb; çfarë na urdhëron të bëjmë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Therrni në cilindo muaj qoftë, bëni mirë për hir të Allahut të Plotfuqishëm e të Madhërishëm dhe ushqeni (të tjerët)." Ai tha: "O i Dërguari i Allahut, ne therrnim Fara’ gjatë xhahilijetit; çfarë na urdhëron të bëjmë?" Ai (s.a.v.s.) tha: "Për çdo kope kafshësh që kullosin, ushqejeni pjellën e parë ashtu siç ushqeni pjesën tjetër të kopesë suaj derisa të arrijë moshën kur mund të mbajë ngarkesa, pastaj therrni atë dhe jepni mishin e tij sadaka."
Database ID: 43494 Views: 22