Hadith #1816 - Jami` at-Tirmidhi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

#1816 Narrated Umm Salamah:
"The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt)."

This Hadith is Hasan Gharib. We only know of it as a narration of 'Abdul-Mu'min bin Khalid (a narrator in the chain of this Hadith) who was alone in narrating it, and he is from Al-Marwaz. Some of them report this Hadith from Abu Tumailah, from 'Abdul-Mu'min bin Khalid, from 'Abdullah bin Buraidah, from his mother, from Umm Salamah. He said: I heard Muhammad bin Ism'ail saying: "The narration of Ibn Buraidah from his mother, from Umm Salamah is more correct, Abu Tumailah mentioned 'his mother' in it."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Na ka treguar Muhamed bin Humejd er-Raziu, na ka treguar Ebu Tumejle, el-Fadl bin Musa dhe Zejd bin Hubabi, nga Abdylmumin bin Halidi, nga Abdullah bin Burejde, nga Umm Seleme, e cila ka thënë: 'Rroba më e dashur për Pejgamberin (s.a.v.s.) ishte këmisha (kamisi)'.
Ebu Isa ka thënë: Ky hadith është hasen garib. Ne e njohim këtë vetëm nga hadithi i Abdylmumin bin Halidit, i cili është i vetmi që e ka transmetuar atë, dhe ai është nga Meruzi. Disa të tjerë e kanë transmetuar këtë hadith nga Ebu Tumejle, nga Abdylmumin bin Halidi, nga Abdullah bin Burejde, nga nëna e tij, nga Umm Seleme.

Database ID: 46839 Views: 18