Jami` at-Tirmidhi » The Book of Drinks » General
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ مَرَّتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ قُلْتُ هُوَ أَقْوَى أَوْ مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ فَقَالَ مَا أَقْرَبَهُمَا وَرِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُهُمَا عِنْدِي ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُ مِنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ ‏.‏ وَالْقَوْلُ عِنْدِي مَا قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رِشْدِينُ بْنُ كُرَيْبٍ أَرْجَحُ وَأَكْبَرُ وَقَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَرَآهُ وَهُمَا أَخَوَانِ وَعِنْدَهُمَا مَنَاكِيرُ ‏.‏
#1952 Narrated Ibn 'Abbas:
"When the Prophet (ﷺ) drank, he would breathe two times."


This Hadith is Hasan Gharib, we do not know of it except as a narration of Rishdin bin Kuraib.


He said: I asked 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman about Rishdin bin Kuraib: "Is he stronger (in narration), or Muhammad bin Kuraib?" He said: "Neither are better to me. Rishdin bin Kuraib is preferred over them to me." He said: I asked Muhammad bin Isma'il about this, so he said: "Muhammad bin Kuraib is preferred over Rishdin bin Kuraib." To me, the correct view is what Abu Muhammad 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman said: Rishdin bin Kuraib is more preferred and he is elder. He lived to see Ibn 'Abbas, and they are brothers, and they both have Munkar narrations in their reports."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Na ka treguar Ali bin Hashremi, na ka treguar Isa bin Junusi, nga Rishdin bin Kurejbi, nga babai i tij, nga Ibn Abbasi, se Pejgamberi (s.a.v.s.) kur pinte, merrte frymë dy herë.

Ebu Isa ka thënë: Ky hadith është garib (i huaj), nuk e njohim përveçse nga hadithi i Rishdin bin Kurejbit.

Ai tha: E pyeta Ebu Muhamed Abdullah bin Abdurrahmanin për Rishdin bin Kurejbin, i thashë: Kush është më i fortë, ai apo Muhamed bin Kurejbi? Ai tha: Sa afër janë ata të dy, por Rishdin bin Kurejbi është më i preferuar tek unë.

Ai tha: E pyeta Muhamed bin Ismailin për këtë dhe ai tha: Muhamed bin Kurejbi është më i preferuar se Rishdin bin Kurejbi.

Mendimi im është ai që ka thënë Ebu Muhamed Abdullah bin Abdurrahmani: Rishdin bin Kurejbi është më i preferuar dhe më i madh, ai e ka arritur Ibn Abbasin dhe e ka parë atë. Ata të dy janë vëllezër, por tek ata ka transmetime të papranuara (menakir).
Database ID: 46975 Views: 22