أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ زَيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ، فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ، وَلَا بَوْلٍ، وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا "، قَالَ : ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : فَقَدِمْنَا الشَّامَ ، فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ
#16 Abu Nu'aym informed us, Ibn 'Uyaynah narrated to us, from al-Zuhri, from 'Ata' bin Yazid, from Abu Ayyub, from the Prophet (pbuh) who said: "When you go to relieve yourselves, do not face the Qiblah while defecating or urinating, nor turn your backs to it." Abu Ayyub then said: "When we arrived in ash-Sham, we found latrines built facing the Qiblah, so we would turn ourselves and seek forgiveness from Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Ejubi: Se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Kur të shkoni për të kryer nevojën, mos u ktheni nga Kibla gjatë jashtëqitjes apo urinimit, e as mos i ktheni shpinën asaj." Ebu Ejubi tha: "Kur shkuam në Sham, gjetëm nevojtore të ndërtuara në drejtim të Kiblës, prandaj ne ktheheshim anash dhe kërkonim falje prej Allahut."
Database ID: 55538 Views: 21