أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ، قَالَ : أَمَا تَسْأَلُنِي : لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ لَهُ : لِمَ فَعَلْتَهُ؟، قَالَ : هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ :" إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ "، ثُمَّ قَالَ : # وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ سورة هود آية 114 # إِلَى قَوْلِهِ # ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ سورة هود آية 114 #
#66 Yahya bin Hassan informed us, Hammad bin Salamah narrated to us, from Ali bin Zaid, from Abu 'Uthman, who said: I was with Salman (may Allah be pleased with him) under a tree, and he took a dry branch from it and shook it until its leaves fell off. He said: "Will you not ask me: Why do I do this?" I said to him: "Why did you do it?" He said: "This is how the Messenger of Allah (pbuh) did with me," then he said: "Indeed, when a Muslim performs ablution and performs it well, and performs the five prayers, his sins fall away just as these leaves fall away." Then he recited: {And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night} [Surah Hud, Verse 114] until His saying: {that is a reminder for those who remember} [Surah Hud, Verse 114].
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Uthmani: Isha me Selmanin (r.a.) nën një pemë, kur ai mori një degë të tharë dhe e shkundi derisa i ranë gjethet. Ai më tha: "A nuk më pyet se pse po e bëj këtë?" I thashë: "Pse e bëre?" Ai tha: "Kështu veproi me mua i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)." Pastaj tha: "Vërtet, kur muslimani merr abdest dhe e kryen atë në mënyrë të përsosur, e pastaj i fal pesë kohët e namazit, mëkatet e tij bien ashtu siç ranë këto gjethe." Pastaj lexoi: "Dhe fale namazin në dy skajet e ditës dhe në orët e para të natës... kjo është këshillë për ata që kujtojnë."
Database ID: 55588 Views: 18