أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ ابْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ، قُلْتُ لَهَا : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ، وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْهُ، قَالَتْ : سَلْ يَا ابْنَ أَخِي عَمَّا بَدَا لَكَ، قَالَ : أَسْأَلُكِ عَنْ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ، فَقَالَتْ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : كَانَتْ الْأَنْصَارُ لَا تُجَبِّي، وَكَانَتْ الْمُهَاجِرُونَ تُجَبِّي، فَتَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ، فَجَبَّاهَا، فَأَبَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ، فَأَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا، فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحْيَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ وَخَرَجَتْ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :" ادْعُوهَا لِي "، فَدُعِيَتْ لَهُ، فَقَالَ لَهَا : " # نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سورة البقرة آية 223 #، صِمَامًا وَاحِدًا "، وَالصِّمَامُ : السَّبِيلُ الْوَاحِدُ
#451 Muslim bin Ibrahim informed us, saying Wuhayb narrated to us, saying Abdullah bin Uthman bin Khuthaym narrated to us, from Ibn Sabit, who said: I asked Hafsah bint Abdur-Rahman—he is the son of Abu Bakr—I said to her: "I intend to ask you about something, but I am shy to ask you about it." She said: "Ask, O my nephew, about whatever occurs to you." He said: "I ask you about approaching women in their rears." She said: Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated to me, saying: "The Ansar would not practice tujabbi (approaching the wife from behind into the vagina), while the Muhajirun would practice tujabbi. A man from the Muhajirun married a woman from the Ansar and he practiced tujabbi with her, but the Ansari woman refused. She came to Umm Salamah and mentioned that to her. When the Prophet (pbuh) arrived, the Ansari woman felt shy and left. Umm Salamah mentioned that to the Prophet (pbuh), and he said: 'Call her for me.' So she was called to him, and he said to her: 'Your wives are a tilth for you, so go to your tilth however you wish [Surah Al-Baqarah, verse 223], through a single orifice.' And al-simam means: the single path."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Umm Seleme: Hafsa bint Abdurrahman tregon se Ibn Sabiti e pyeti atë rreth marrëdhënieve seksuale me gratë në analet e tyre. Ajo i tha: Më ka treguar Umm Seleme se gratë e Ensarëve nuk e kishin zakon të qëndronin përmbys gjatë marrëdhënies, ndërsa gratë e Muhaxhirëve po. Një burrë nga Muhaxhirët u martua me një grua nga Ensarët dhe kërkoi prej saj një gjë të tillë, por ajo refuzoi. Ajo erdhi te Umm Seleme dhe ia tregoi këtë. Kur erdhi Pejgamberi (s.a.v.s.), gruaja ensarije u turpërua dhe doli. Umm Seleme ia tregoi këtë Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe ai tha: "Thirreni atë tek unë." Pasi e thirrën, ai i tha: "'Gratë tuaja janë arë për ju, andaj shkoni në arën tuaj si të doni' (El-Bekare, 223), por vetëm në një vrimë." E qëllimi është: rruga e vetme.
Database ID: 55973 Views: 19