أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا، وَعَنْ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ : بِلَالٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّبِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ". فَقَالَ الْقَاسِمُ : وَمَا كَانَ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا، وَيَرْقَى هَذَا
#518 Ishaq informed us, Abdah narrated to us, Ubaydullah informed us, from Nafi’, from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and from Al-Qasim, from Aisha, who said: The Prophet (pbuh) had two callers to prayer: Bilal and Ibn Umm Maktum. The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Bilal calls the Adhan during the night, so eat and drink until you hear the Adhan of Ibn Umm Maktum."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Umeri dhe Ajsheja: Pejgamberi (s.a.v.s.) kishte dy muezinë: Bilalin dhe Ibn Umm Maktumin. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Bilali thërret ezanin natën, prandaj hani dhe pini derisa të dëgjoni ezanin e Ibn Umm Maktumit." Kasimi shtoi: "Nuk kishte kohë tjetër mes tyre, përveçse sa të zbriste njëri dhe të ngjitej tjetri."
Database ID: 56040 Views: 13