أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ يُحَدِّثُونَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا "
#548 Ubayd Allah ibn Abd al-Majid informed us, saying: Malik narrated to us, from Zayd ibn Aslam, from 'Ata ibn Yasar, and from Busr ibn Sa'id, and from 'Abd al-Rahman al-A'raj, as they were narrating to him, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever catches a rak'ah of the dawn prayer before the sun rises, he has caught it; and whoever catches a rak'ah of the afternoon prayer before the sun sets, he has caught it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kush arrin një rekat të namazit të sabahut para se të lindë dielli, ai e ka arritur atë; dhe kush arrin një rekat të namazit të ikindisë para se të perëndojë dielli, ai e ka arritur atë."
Database ID: 56070 Views: 12