Sunan ad-Darimi » The Book of Prayer » General
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ، فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ جُلُوسًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ : " إِنَّمَاجُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَلَا تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا، فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ، فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا، فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ "
#582 Ubayd Allah bin Abd al-Majid informed us, Malik narrated to us, on the authority of Ibn Shihab, on the authority of Anas (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (pbuh) rode a horse and fell from it, and his right side was grazed. He performed one of the prayers while sitting, so we prayed with him sitting. When he finished, he said: "The Imam is appointed only to be followed, so do not differ from him. If he prays standing, then pray standing; when he bows, then bow; when he rises, then rise; when he says: 'Allah hears those who praise Him,' then say: 'Our Lord, and to You belongs the praise'; and if he prays sitting, then pray sitting, all of you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) hipi mbi një kalë dhe u rrëzua prej tij, me ç'rast lëndoi anën e tij të djathtë. Ai fali njërin prej namazeve i ulur, andaj edhe ne u falëm bashkë me të të ulur. Pasi përfundoi, ai tha: "Imami është caktuar që të pasohet, andaj mos u dalloni prej tij. Kur ai falet në këmbë, faluni edhe ju në këmbë; kur të bëjë ruku, bëni edhe ju ruku; kur të ngrihet, ngrihuni edhe ju; kur të thotë 'Semi'allahu limen hamideh', thoni 'Rabbena we lekel-hamd'; dhe nëse ai falet ulur, faluni të gjithë ju ulur."
Database ID: 56104 Views: 12