حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، أَنْبأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ، فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ، ثُمَّ لِيَقُلْ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ، فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ "
#714 Yahya bin Hassan narrated to us, Abdul Aziz bin Muhammad informed us, from Rabi'ah bin Abi Abdul Rahman, from Abdul Malik bin Sa'id bin Suwayd, who said: I heard Abu Humayd or Abu Usayd al-Ansari say: The Messenger of Allah (pbuh) said: "When one of you enters the mosque, let him send peace upon the Prophet, then let him say: 'O Allah, open for me the gates of Your mercy.' And when he leaves, let him say: 'O Allah, indeed I ask You of Your bounty.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Humejdi ose Ebu Usejd el-Ensariu: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kur ndonjëri prej jush të hyjë në xhami, le të dërgojë salavate mbi Pejgamberin (s.a.v.s.) e pastaj le të thotë: 'O Allah, m'i hap dyert e mëshirës Sate'. Ndërsa kur të dalë, le të thotë: 'O Allah, unë të kërkoj nga mirësia Jote'."
Database ID: 56236 Views: 14