حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًافَقَرَأَ ص ، فَلَمَّا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ، نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ، وَقَرَأَهَا مَرَّةً أُخْرَى، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَيَسَّرْنَا لِلسُّجُودِ فَلَمَّا رَآنَا، قَالَ : " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ، وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَدْ اسْتَعْدَدْتُمْ لِلسُّجُودِ "، فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا
#789
Abdullah ibn Salih narrated to us, al-Layth narrated to me, Khalid, meaning ibn Yazid, narrated to me, from Sa'id, meaning ibn Abi Hilal, from 'Iyad ibn 'Abdullah ibn Sa'd, from Abu Sa'id al-Khudri, that he said: The Messenger of Allah (pbuh) delivered a sermon to us one day and recited Sad, and when he passed by the prostration, he descended and prostrated, and we prostrated with him. Then he recited it another time, and when he reached the prostration, we prepared ourselves for prostration. When he saw us, he said: "It is only the repentance of a Prophet, but I see that you have prepared yourselves for prostration." So he descended and prostrated, and we prostrated.
Transmeton Ebu Said el-Hudriu: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na mbajti një fjalim një ditë dhe lexoi suren 'Sad'. Kur arriti te sexhdja, ai zbriti dhe bëri sexhde, e edhe ne bëmë sexhde bashkë me të. Ai e lexoi atë përsëri një herë tjetër dhe kur arriti te sexhdja, ne u bëmë gati për të bërë sexhde. Kur na pa, ai tha: "Kjo është vetëm pendimi i një pejgamberi, mirëpo unë po shoh se ju jeni përgatitur për sexhde." Atëherë ai zbriti dhe bëri sexhde, e edhe ne bëmë sexhde bashkë me të.
Database ID: 56311
Views: 3