أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلٌ قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ : " مَا هَذَا؟ قَالُوا : هَذَا صَائِمٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ "
#1016 Hashim ibn al-Qasim and Abu al-Walid informed us, they said: Shu’bah narrated to us, from Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman al-Ansari, who said: I heard Muhammad ibn ‘Amr ibn al-Hasan narrating from Jabir ibn ‘Abd Allah, that he mentioned that the Prophet (pbuh) was on a journey and saw a crowd and a man who had been shaded. He asked: "What is this?" They said: "This is a fasting person." The Prophet (pbuh) then said: "It is not of righteousness to fast while on a journey."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Xhabir bin Abdullahu: Pejgamberi (s.a.v.s.) ishte në një udhëtim kur pa një turmë njerëzish dhe një burrë të cilit po i bënin hije. Ai pyeti: "Çfarë është kjo?" Ata i thanë: "Ky person është agjërueshëm." Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Nuk është nga mirësia agjërimi gjatë udhëtimit."
Database ID: 56538 Views: 18