Sunan ad-Darimi » The Book of Fasting » General
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاق ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، صَامَهُوَأَمَرَ بِصِيَامِهِ، حَتَّى إِذَا فُرِضَ رَمَضَانُ، كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةُ، وَتُرِكَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ "
#1067 Abdul-Wahhab bin Sa'id informed us, Shu'ayb bin Ishaq narrated to us, from Hisham bin Urwa, from his father, from Aisha, she said: "The day of Ashura was a day that Quraysh used to fast during the pre-Islamic period (Jahiliyyah). When the Messenger of Allah (pbuh) arrived in Medina, he fasted it and commanded that it be fasted. However, when Ramadan was made obligatory, Ramadan became the obligation, and the day of Ashura was left; so whoever wished fasted it, and whoever wished left it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ajsheja: Dita e Ashures ishte një ditë që kurejshët e agjëronin në xhahilijet (kohën e injorancës). Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) erdhi në Medine, e agjëroi atë dhe urdhëroi që të agjërohej. Mirëpo, kur u bë obligim (farz) Ramazani, ai u bë obligimi i vetëm, ndërsa agjërimi i ditës së Ashures u la në dëshirën e njerëzve: kush dëshironte e agjëronte, e kush dëshironte nuk e agjëronte.
Database ID: 56589 Views: 15