أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَأَنَا فُضُلٌ وَإِنَّمَا نَرَاهُ وَلَدًا، وَكَانَ أَبُو حُذَيْفَةَ تَبَنَّاهُ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : # ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ سورة الأحزاب آية 5 #" فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا ". قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَذَا لِسَالِمٍ خَاصَّةً
#1537 Abu al-Yaman al-Hakam ibn Nafi' informed us, Shu'ayb informed us, from al-Zuhri, from 'Urwah, from 'A'ishah, who said: Sahlah bint Suhayl ibn 'Amr—who was the wife of Abu Hudhayfah ibn 'Utbah ibn Rabi'ah—came to the Messenger of Allah (pbuh) and said, "Indeed, Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah, enters upon us while I am in my domestic attire, and we only ever regarded him as a son." Abu Hudhayfah had adopted him just as the Prophet (pbuh) had adopted Zayd. Then Allah the Exalted revealed: "Call them by [the names of] their fathers; it is more just in the sight of Allah" [Surah Al-Ahzab: 5]. Thereupon, the Prophet (pbuh) commanded her to suckle Salim.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ajsheja: Sahla bint Suhejl bin Amër, e cila ishte bashkëshortja e Ebu Hudhejfe bin Utbe bin Rebias, erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe i tha: "Salimi, i liruari i Ebu Hudhejfes, hyn te ne kur unë jam e veshur thjeshtë (me rroba shtëpie), ndërkohë që ne e konsiderojmë atë si djalë." Ebu Hudhejfeja e kishte adoptuar atë ashtu siç e kishte adoptuar Pejgamberi (s.a.v.s.) Zejdin, derisa Allahu i Lartësuar shpalli: "Thirrini ata sipas etërve të tyre, kjo është më e drejtë tek Allahu." (El-Ahzab: 5). Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) e urdhëroi atë që ta mëkojë Salimin. Ebu Muhamedi ka thënë: "Kjo ishte e veçantë vetëm për Salimin."
Database ID: 57059 Views: 19