أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى الْبَابِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي، قَالَ :" أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ، وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ". فَنَادَى خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبَا بَكْرٍ : أَلَا تَرَى مَا تَجْهَرُ بِهِ هَذِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟
#1547 Muhammad ibn Yusuf informed us, Ibn 'Uyaynah related to us, from al-Zuhri, who said: I heard 'Urwah ibn al-Zubayr, from 'Aishah, who said: The wife of Rifa'ah al-Qurazi came to the Messenger of Allah (pbuh) while Abu Bakr was with him, and Khalid ibn Sa'id ibn al-'As was at the door waiting to be granted permission to enter upon the Messenger of Allah (pbuh). She said: "O Messenger of Allah, I was with Rifa'ah and he divorced me, making my divorce final." He said: "Do you wish to return to Rifa'ah? No, not until he tastes your sweetness and you taste his sweetness." Then Khalid ibn Sa'id called out to Abu Bakr: "Do you not see what this woman is speaking so openly about in the presence of the Messenger of Allah (pbuh)?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ajsheja: Erdhi gruaja e Rifa’a el-Kuredhiut te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur tek ai ishte Ebu Bekri, ndërsa Khalid bin Seid bin el-As ishte te dera duke pritur t’i lejohej hyrja tek i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.). Ajo tha: "O i Dërguari i Allahut, unë isha bashkëshortja e Rifa’as dhe ai më shkurorëzoi, duke e bërë shkurorëzimin tim përfundimtar." Ai (s.a.v.s.) tha: "A dëshiron të kthehesh te Rifa’a? Jo, derisa ai (bashkëshorti i dytë) ta shijojë ëmbëlsinë tënde dhe ti ta shijosh ëmbëlsinë e tij." Atëherë Khalid bin Seidi i thirri Ebu Bekrit: "A nuk po e sheh se çfarë po flet haptazi kjo grua para të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)?"
Database ID: 57069 Views: 13