أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِسَارِقٍ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا، لَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ، فَقَالَ :" مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ؟ " قَالَ : بَلَى، قَالَ : " مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ؟ " قَالَ : بَلَى، قَالَ : " فَاذْهَبُوا فَاقْطَعُوا يَدَهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ " فَقَطَعُوا يَدَهُ، ثُمَّ جَاءُوا بِهِ، فَقَالَ : " اسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ "، فَقَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ "
#1581 Hajjaj bin Minhal informed us, Hammad bin Salamah narrated to us, from Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha, from Abu al-Mundhir, the freed slave of Abu Dharr, from Abu Umayyah al-Makhzumi, that the Messenger of Allah (pbuh) was brought a thief who had made a confession, though no property was found with him. He (pbuh) said: "I do not think you have stolen." The man said: "Indeed, I did." He (pbuh) said: "I do not think you have stolen." The man said: "Indeed, I did." He (pbuh) then said: "Go and cut off his hand, then bring him to me." So they cut off his hand and brought him back to him. He (pbuh) then said: "Seek forgiveness from Allah and repent to Him." The man said: "I seek forgiveness from Allah and I repent to Him." He (pbuh) then said: "O Allah, accept his repentance; O Allah, accept his repentance."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Umeje el-Makhzumi: Te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u soll një hajdut që e pranoi vjedhjen, ndonëse nuk iu gjet asnjë mall me vete. Pejgamberi (s.a.v.s.) i tha: "Nuk besoj se ke vjedhur." Ai u përgjigj: "Po, kam vjedhur." Pejgamberi (s.a.v.s.) i tha sërish: "Nuk besoj se ke vjedhur." Ai u përgjigj: "Po." Atëherë ai (s.a.v.s.) tha: "Shkoni dhe prijani dorën, pastaj ma sillni." Pasi ia prenë dorën dhe e sollën, ai (s.a.v.s.) i tha: "Kërko falje prej Allahut dhe pendohu tek Ai." Ai tha: "Kërkoj falje prej Allahut dhe pendohem tek Ai." Atëherë ai (s.a.v.s.) tha: "O Allah, pranoja pendimin! O Allah, pranoja pendimin!"
Database ID: 57103 Views: 21