أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ فَمَاتَتْ، فَجَاءَ أَخُوهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ؟ ". قَالَ : نَعَمْ. قَالَ :" فَاقْضُوا اللَّهَ، فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ "
#1607 Sahl ibn Hammad informed us, Shu'bah narrated to us, from Abu Bishr, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas: that a woman vowed to perform Hajj but then died. Her brother came to the Messenger of Allah (pbuh) and asked him about that. The Messenger of Allah (pbuh) said to him: "If she had a debt, would you have settled it?" He said: "Yes." He said: "Then fulfill [the debt to] Allah, for Allah is more deserving of fulfillment."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ibn Abbasi: Një grua kishte bërë nezer që ta kryente Haxhin, por vdiq pa e kryer atë. Vëllai i saj erdhi te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe e pyeti për këtë. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i tha: "Sikur ajo të kishte ndonjë borxh, a do ta shlyeje ti?" Ai tha: "Po." Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Shlyejani borxhin Allahut, sepse Allahu e meriton më së shumti përmbushjen e obligimit."
Database ID: 57129 Views: 21