حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي بَقِيَّةَ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ؟ فَقَالَ :" صَلِّ هَاهُنَا ". فَأَعَادَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " شَأْنُكَ إِذَنْ "
#1614 Hajjaj ibn Minhal narrated to us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Habib ibn Abi Baqiyyah al-Mu'allim, from 'Ata ibn Abi Rabah, from Jabir ibn Abd Allah: that a man said, "O Messenger of Allah, I have vowed that if Allah grants you victory, I will pray in Bayt al-Maqdis." He said, "Pray here." The man repeated it to him three times, so the Prophet (pbuh) said, "It is your affair then."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Xhabir bin Abdullahu: Një burrë tha: "O i Dërguari i Allahut, unë jam zotuar se nëse Allahu të jep fitore, do të fal namaz në Bejtul-Makdis". Ai i tha: "Falu këtu". Burri e përsëriti këtë tri herë, ndërsa Pejgamberi (s.a.v.s.) në fund i tha: "Atëherë vepro si të duash".
Database ID: 57136 Views: 20