Sunan ad-Darimi » The Book of Military Expeditions » General
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق الْفَزَارِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَظَفِرَ بِالْمُشْرِكِينَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي الْقَتْلِ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ :" مَا بَالُ أَقْوَامٍ ذَهَبَ بِهِمْ الْقَتْلُ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ؟ أَلا لا تُقْتَلَنَّ ذُرِّيَّةً ثَلَاثًا "
#1737 Asim ibn Yusuf informed us, Abu Ishaq al-Fazari narrated to us, from Yunus ibn Ubayd, from al-Hasan, from al-Aswad ibn Saree', who said: We went out with the Messenger of Allah (pbuh) on an expedition, and he gained victory over the polytheists. Then the people rushed into killing until they killed the offspring. This news reached the Prophet (pbuh), and he said: "What is the matter with people who were carried away by killing until they killed the offspring? Behold, offspring must not be killed!" repeating it three times.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton el-Esuad bin Seri': Dolëm me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një betejë dhe korrëm fitore ndaj idhujtarëve. Njerëzit u nxituan në vrasje, saqë vranë edhe fëmijët. Kur ky lajm i arriti Pejgamberit (s.a.v.s.), ai tha: "Çfarë është me disa njerëz që i ka rrëmbyer vrasja saqë vranë edhe fëmijët? Vini re, mos i vrisni fëmijët!" – këtë e përsëriti tri herë.
Database ID: 57259 Views: 18