Sunan ad-Darimi » The Book of Military Expeditions » General
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي : بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ شَهْرًا، يُرْعَبُ مِنِّي الْعَدُوُّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ. وَقِيلَ لِي : سَلْ تُعْطَهْ. فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي، وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مَنْ لَمْ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا "
#1741 Yahya ibn Hammad informed us, Abu 'Awanah narrated to us, from Sulayman, from Mujahid, from 'Ubayd ibn 'Umayr, from Abu Dharr: That the Prophet (pbuh) said: "I have been given five things that no prophet before me was given: I have been sent to the red and the black, the earth has been made for me a place of prayer and a means of purification, the spoils of war have been made lawful for me and were not lawful for anyone before me, and I have been aided by terror for the distance of a month—the enemy is terrified of me from a month's journey away. And it was said to me: 'Ask, and you shall be given.' So I reserved my supplication as intercession for my nation, and it shall reach, if Allah Almighty wills, those among you who do not associate anything with Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Dherri: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Më janë dhënë pesë gjëra, të cilat nuk i janë dhënë asnjë pejgamberi para meje: Jam dërguar te i kuqi dhe i zi; toka më është bërë vendfalje dhe mjet pastrimi; më janë lejuar plaçkat e luftës, të cilat nuk i qenë lejuar askujt para meje; dhe jam ndihmuar me frikësimin e armikut nga një largësi prej një muaji udhëtim. Më është thënë: 'Kërko dhe do të të jepet', prandaj unë e kam ruajtur lutjen time si ndërmjetësim (shefaat) për umetin tim, dhe ajo do t’i arrijë, në dashtë Allahu, ata që nuk i bëjnë shok Allahut në asgjë."
Database ID: 57263 Views: 16