أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَثَابِتٍ ، وَقَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلَا السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْخَالِقُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ، الْمُسَعِّرُ، وَإِنِّي أَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ بِدَمٍ وَلَا مَالٍ "
#1816 Amr ibn Awn informed us, Hammad ibn Salamah informed us, from Humayd, and Thabit, and Qatadah, from Anas, who said: Prices rose during the time of the Prophet (pbuh), so the people said: O Messenger of Allah, prices have risen, so fix the prices for us. Then the Messenger of Allah (pbuh) said: Indeed, Allah is the Creator, the Withholder, the Expander, the Provider, and the Fixer of Prices; and I hope to meet my Lord while no one among you seeks a claim against me for an injustice I committed against him concerning blood or property.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: Çmimet u shtrenjtuan në kohën e Pejgamberit (s.a.v.s.), kështu që njerëzit thanë: "O i Dërguari i Allahut, çmimet janë rritur, prandaj cakto çmimet për ne." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Vërtet, Allahu është Krijuesi, Shtrënguesi, Dhënësi, Furnizuesi dhe Çmimpërcaktuesi. Unë shpresoj ta takoj Zotin tim pa pasur askush prej jush ndonjë pretendim ndaj meje për ndonjë padrejtësi në gjak apo në pasuri."
Database ID: 57338 Views: 14