أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا، بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا، مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ". أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ
#1818 Sa'id ibn 'Amir informed us, from Sa'id, from Qatadah, from Salih Abi al-Khalil, from 'Abdullah ibn al-Harith, from Hakim ibn Hizam: that the Messenger of Allah (pbuh) said: "The two parties to a transaction have the option [to cancel] as long as they have not separated. If they speak the truth and disclose [any defects], their transaction will be blessed for them; but if they lie and conceal, the blessing of their transaction will be wiped out."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Hakim ibn Hizami: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Shitësi dhe blerësi kanë të drejtën e zgjedhjes (për të anuluar shitblerjen) përderisa nuk janë ndarë nga njëri-tjetri. Nëse ata tregohen të sinqertë dhe i sqarojnë të metat, do të kenë bereqet në shitblerjen e tyre. Por, nëse gënjejnë dhe i fshehin të metat, bereqeti i shitblerjes së tyre do të asgjësohet."
Database ID: 57340 Views: 14