حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى # وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ سورة الشعراء آية 214 #، فَقَالَ :" يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللَّهِ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا. يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَلِّبِ، لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، سَلِينِي مَا شِئْتِ، لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا "
#2001 Al-Hakam ibn Nafi narrated to us, from Shu'ayb, from al-Zuhri, who said: Sa'id ibn al-Musayyib and Abu Salamah ibn Abd al-Rahman informed me that Abu Hurayrah said: The Prophet (pbuh) stood up when Allah the Exalted revealed: "And warn your closest kindred" [Surah ash-Shu'ara, verse 214], and said: "O assembly of Quraysh, purchase your own souls from Allah; I cannot avail you at all against Allah. O children of Abd Manaf, I cannot avail you at all against Allah. O Abbas ibn Abd al-Muttalib, I cannot avail you at all against Allah. O Safiyyah, aunt of the Messenger of Allah, I cannot avail you at all against Allah. O Fatimah, daughter of Muhammad, ask me for whatever you wish, for I cannot avail you at all against Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre: Pejgamberi (s.a.v.s.) u ngrit në këmbë kur Allahu i Madhëruar shpalli ajetin: "Dhe paralajmëro farefisin tënd më të afërt", e tha: "O kurejshë! Shpëtoni veten tuaj prej dënimit të Allahut, sepse unë nuk mund t'ju bëj asnjë dobi para Allahut. O bijtë e Abdumanafit! Unë nuk mund t'ju bëj asnjë dobi para Allahut. O Abbas bin Abdulmuttalib! Unë nuk mund të të bëj asnjë dobi para Allahut. O Safije, halla e të Dërguarit të Allahut! Unë nuk mund të të bëj asnjë dobi para Allahut. O Fatime, e bija e Muhamedit! Kërkomë nga pasuria ime çfarë të duash, por unë nuk mund të të bëj asnjë dobi para Allahut."
Database ID: 57523 Views: 16