Sunan ad-Darimi » The Book of Heart-Softening Narrations » General
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِسَخْلَةٍ جَرْبَاءَ قَدْ أَخْرَجَهَا أَهْلُهَا. قَالَ : " تُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا؟ ". قَالُوا : نَعَمْ. قَالَ :" وَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا "
#2005 Hajjaj informed us, Hammad ibn Salamah narrated to us, from Abu al-Muhazzim, from Abu Hurayrah: that the Prophet (pbuh) passed by a mangy young goat which its owners had discarded. He said: "Do you see this as being insignificant to its owners?" They said: "Yes." He said: "By Allah, the world is more insignificant to Allah than this is to its owners."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejra: Pejgamberi (s.a.v.s.) kaloi pranë një keci të zgjebosur, të cilin pronarët e tij e kishin hedhur. Ai pyeti: "A mendoni se kjo është e pavlerë për pronarët e saj?" Ata u përgjigjën: "Po." Ai tha: "Pasha Allahun, kjo botë është më e pavlerë tek Allahu sesa kjo për pronarët e saj."
Database ID: 57527 Views: 17