أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" يُؤْتَى بِالْمَوْتِ بِكَبْشٍ أَغْبَرَ، فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، وَيُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، وَيَرَوْنَ أَنْ قَدْ جَاءَ الْفَرَجُ، فَيُذْبَحُ وَيُقَالُ : خُلُودٌ لَا مَوْتَ "
#2075 Hajjaj ibn Minhal informed us, from Hammad ibn Salamah, from 'Asim, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh), who said: "Death will be brought in the form of a dust-colored ram and made to stand between Paradise and the Fire. It will be said: 'O people of Paradise,' and they will crane their necks and look. And it will be said: 'O people of the Fire,' and they will crane their necks and look, thinking that relief has come. Then it will be slaughtered and it will be said: 'Eternity, and no more death.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Hurejre se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Vdekja do të sillet në formën e një dashi me ngjyrë hiri dhe do të vendoset mes Xhenetit dhe Zjarrit. Do të thirret: 'O banorë të Xhenetit!', dhe ata do të zgjasin qafat e tyre e do të shikojnë. Pastaj do të thirret: 'O banorë të Zjarrit!', dhe ata do të zgjasin qafat e tyre e do të shikojnë, duke menduar se u ka ardhur shpëtimi. Atëherë dashi do të theret dhe do të thuhet: 'Përjetësi, nuk ka më vdekje!'"
Database ID: 57597 Views: 18