حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ ، عَنْ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيل ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ، فَجِئْتُ وَقَدْ قُبِض، وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمٌ فِي مَقَامِهِ، فَأَطَالَ الثَّنَاءَ وَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" كُفْرٌ بِاللَّهِ انْتِفَاءٌ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ، وَادِّعَاءُ نَسَبٍ لَا يُعْرَفُ "
#2123 Muhammad ibn al-'Ala' narrated to us, Ishaq ibn Mansur al-Saluli narrated to us, on the authority of Ja'far al-Ahmar, on the authority of al-Sari ibn Isma'il, on the authority of Qays ibn Abi Hazim, who said: I came to the Prophet (pbuh) to pledge allegiance to him, but I arrived after he had passed away, and Abu Bakr was standing in his place. He prolonged the praise and wept much, then he said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "It is disbelief in Allah to disown a lineage even if it is obscure, and to claim a lineage that is not known."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Kajs bin Ebi Hazimi:

Erdha te Pejgamberi (s.a.v.s.) për t'i dhënë besëlidhjen, por arrita pasi ai kishte ndërruar jetë, ndërsa Ebu Bekri qëndronte në vendin e tij. Ai bëri lavdërime të gjata dhe qau shumë, e pastaj tha: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Mohimi i prejardhjes, qoftë ajo edhe e pakët, dhe pretendimi i një prejardhjeje të panjohur, është kufër (mosbesim) në Allahun."
Database ID: 57645 Views: 12