أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سُئِلَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ الْكَلَالَةِ، فَقَالَ : " إِنِّي سَأَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي، فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنِّي، وَمِنَ الشَّيْطَانِ : أُرَاهُمَا خَلَا الْوَالِدَ وَالْوَلَدِ "، َفَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ ، قَالَ : إِنِّي لَأَسْتَحْيِي اللَّهَ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا قَالَهُ أَبُو بَكْرٍ
#2234 Yazid ibn Harun informed us, Asim narrated to us, from al-Sha'bi, who said: Abu Bakr was asked about al-Kalalah, and he said: "I shall speak regarding it according to my opinion; if it is correct, then it is from Allah, and if it is an error, then it is from me and from Satan: I consider it to be excluding the parent and the child." Then, when Umar was appointed as Caliph, he said: "I truly feel shy before Allah to refute anything that Abu Bakr said."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Esh-Sha'bi se Ebu Bekri u pyet për el-kelalen (trashëgiminë e personit që nuk lë pas as prindër e as fëmijë), e ai tha: "Unë do të jap mendimin tim për këtë; nëse është i saktë, vjen nga Allahu, e nëse është i gabuar, vjen nga unë dhe nga shejtani: Mendoj se ata janë trashëgimtarët përveç prindit dhe fëmijës." Kur u bë kalif Omeri, tha: "Më vjen turp prej Allahut që ta hedh poshtë diçka që e ka thënë Ebu Bekri."
Database ID: 57756 Views: 15