حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ : أَنَّ الْمُعْزِلَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَتْ بِالْيَمَنِ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ، فَرَكِبَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، وَكَانَتْ عَمَّتَهُ، إِلَى عُمَرَ فِي مِيرَاثِهَا، فَقَالَ عُمَرُ : " لَيْسَ ذَاكَ لَكَ،يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا، لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ "
#2258 Yazid ibn Harun narrated to us, from Dawud ibn Abi Hind, from ‘Amir: That al-Mu’zilah bint al-Harith died in Yemen while she was a Jewess. So al-Ash’ath ibn Qays—and she was his paternal aunt—traveled to ‘Umar regarding her inheritance. ‘Umar said: "That is not for you; she is inherited by the closest of people to her from among the people of her religion. Two different religions do not inherit from one another."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Amiri: Se El-Muezile bint el-Harithi vdiq në Jemen si jehude. El-Esh’ath bin Kajsi, e cila ishte halla e tij, shkoi te Umeri për të kërkuar trashëgiminë e saj, por Umeri i tha: "Kjo nuk të takon ty. Atë e trashëgon njeriu më i afërt i saj nga pjesëtarët e fesë së saj. Pasuesit e dy feve të ndryshme nuk trashëgojnë njëri-tjetrin."
Database ID: 57780 Views: 14