حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : " أَيُّمَا رَجُلٍ أَتَى إِلَى غُلَامٍ يَزْعُمُ أَنَّهُ ابْنٌ لَهُ، وَأَنَّهُ زَنَى بِأُمِّهِ، وَلَمْ يَدَّعِ ذَلِكَ الْغُلَامَ أَحَدٌ، فَهُوَ يَرِثُهُ ". قَالَ بُكَيْرٌ : وَسَأَلْتُ عُرْوَةَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَقَالَ عُرْوَةُ : بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ "
#2367 Abd Allah ibn Salih narrated to us, Bakr ibn Mudar narrated to me, from Amr—meaning Ibn al-Harith—from Bukayr, from Sulayman ibn Yasar, who said: "Whichever man comes forward regarding a youth claiming that he is a son of his, and that he had committed adultery with his mother, while no one else has claimed that youth, then he [the youth] shall inherit from him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Sulejman bin Jesari: "Nëse një burrë vjen te një djalosh duke pretenduar se ai është djali i tij dhe se ka kryer zina me nënën e tij, dhe askush tjetër nuk e pretendon atë djalë, atëherë ai e trashëgon atë." Gjithashtu, Urve ka thënë ngjashëm si Sulejman bin Jesari dhe ka shtuar: Na ka mbërritur se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Fëmija i takon shtratit, ndërsa për lavirin është guri."
Database ID: 57889 Views: 13