حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :" إِذَا ابْتَاعَ الْمُكَاتَبَانِ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ : هَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ، وَهَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ، فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ. وَيَقُولُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ : الْوَلَاءُ لِسَيِّدِ الْبَائِعِ، وَيَقُولُونَ : إِنَّمَا ابْتَاعَ هَذَا مَا عَلَى الْمُكَاتَبِ، فَالْوَلَاءُ لِلسَّيِّدِ
#2395 Harun ibn Mu'awiya narrated to us, on the authority of Abu Sufyan, on the authority of Ma'mar, on the authority of Qatadah, who said: "If two contracted slaves (mukatabs) purchase one another—this one [purchasing] this one from his master, and this one [purchasing] this one from his master—then the purchase belongs to the first."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Katade: Nëse dy mukatabë (skllevër me kontratë lirimi) blejnë njëri-tjetrin: ky e blen këtë nga zotëria i tij, dhe ai tjetri e blen këtë nga zotëria i tij, atëherë shitblerja i takon të parit. Banorët e Medines thonë: Besnikëria (uela-ja) i takon zotërisë së shitësit, dhe ata thonë: Ai ka blerë vetëm atë që ishte detyrim i mukatabit, prandaj besnikëria (uela-ja) i takon zotërisë.
Database ID: 57917 Views: 11