Hadith #2435 - Sunan ad-Darimi

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي سَهْمُ بْنُ يَزِيدَ الْحَمْرَاوِيُّ : " أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ، فَكُتِبَ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ، فَكَتَبَ : أَنْاقْتَسِمُوا مِيرَاثَهُ عَلَى مَنْ كَانَ يَأْخُذُ مَعَهُمْ الْعَطَاءَ، فَقُسِمَ مِيرَاثُهُ عَلَى مَنْ كَانَ يَأْخُذُ مَعَهُمْ الْعَطَاءَ فِي عِرَافَتِهِ "

#2435 Abdullah bin Yazid narrated to us, Haywah narrated to us, Sahm bin Yazid al-Hamrawi informed me: that a man passed away leaving no heir, so a letter regarding his case was written to Umar bin Abdul Aziz while he was the Caliph. He wrote back: "Distribute his inheritance among those who used to receive the state stipend with him." Consequently, his inheritance was distributed among those who used to receive the state stipend with him in his administrative circle.

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Transmeton Sahm bin Jezid el-Hamravi: Një burrë vdiq dhe nuk kishte asnjë trashëgimtar. Për këtë rast, iu shkrua Omer bin Abdul Azizit derisa ai ishte kalif. Ai u përgjigj duke shkruar: "Ndajeni trashëgiminë e tij mes atyre që merrnin pagën (el-ata') bashkë me të." Kështu, trashëgimia e tij u nda mes atyre që e merrnin pagën brenda njësisë së tij administrative (irafet).

Database ID: 57957 Views: 12