حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، قَالَ : " مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي : " قُلْ يَا عُقْبَةُ "، فَقُلْتُ : أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قَالَ : " يَا عُقْبَةُ : قُلْ، فَقُلْتُ : أَيَّ شَيْءٍ أَقُولُ؟ قَالَ :" قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، فَقَرَأْتُهَا حَتَّى جِئْتُ عَلَى آخِرِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : " مَا سَأَلَ سَائِلٌ، وَلَا اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهَا "
#2695 Ahmad ibn Abd Allah narrated to us, Layth narrated to us, from Ibn ‘Ajlan, from Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, that ‘Uqbah ibn ‘Amir said: "I walked with the Prophet (pbuh), and he said to me: 'Recite, O ‘Uqbah.' I said: 'What should I recite?' He remained silent. Then he said: 'O ‘Uqbah, recite!' I said: 'What should I recite?' He said: 'Say: I seek refuge with the Lord of the Daybreak.' I then recited it until I reached its end. At that, the Messenger of Allah (pbuh) said: 'No petitioner has asked, nor has any seeker of refuge sought refuge, with anything like it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ukbe bin Amir: Po ecja me Pejgamberin (s.a.v.s.) kur ai më tha: "Thuaj, o Ukbe!" I thashë: "Çfarë të them?" Ai heshti, pastaj më tha: "O Ukbe, thuaj!" I thashë: "Çfarë të them?" Ai tha: "Thuaj: Kërkoj mbrojtje te Zoti i agimit (Kul eudhu bi rabbil-felek)." E lexova deri në fund, e atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Asnjë kërkues nuk ka kërkuar dhe asnjë kërkues mbrojtjeje nuk ka kërkuar mbrojtje me diçka të ngjashme me të."
Database ID: 58217 Views: 17