أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ، فَقَالَ : إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ K نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ، وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا، بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ، " فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ، وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَتْبَجِّسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ "، ثُمَّ نَادَى :" حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ، وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ "، قالَ : فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا، وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ : " وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ "، فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، فَقَالَ : كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِئَةٍ
#2787 Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr informed us, Abu al-Jawab narrated to us, from ‘Ammar ibn Ruzayq, from al-A‘mash, from Ibrahim, from ‘Alqama, from ‘Abd Allah (may Allah be pleased with him), who said: "The earth shook during the time of ‘Abd Allah, and when he was informed of that, he said: 'Indeed, we, the companions of Muhammad (pbuh), used to regard signs as blessings, while you regard them as a means of striking fear. Once, while we were with the Messenger of Allah (pbuh) on a journey, the time for prayer arrived and we had only a little water. The Messenger of Allah (pbuh) called for some water in a bowl and placed his palm in it, and water began to gush forth from between his fingers. Then he called out: "Come to the ablution, and the blessing is from Allah."' He said: 'So the people approached and performed ablution, and I had no concern except for what I could put into my stomach due to his saying: "And the blessing is from Allah."' I narrated this to Salim ibn Abi al-Ja‘d, and he said: 'They were fifteen hundred.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullahu: Toka u drodh në kohën e Abdullahut dhe ai u njoftua për këtë. Ai tha: "Ne, shokët e Muhamedit (s.a.v.s.), i shihnim mrekullitë si begati, ndërsa ju i shihni ato si frikësim. Derisa ishim me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një udhëtim, erdhi koha e Namazit dhe nuk kishim me vete veçse pak ujë. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kërkoi ujë në një enë dhe e vendosi pëllëmbën e tij në të. Atëherë uji filloi të gufonte midis gishtave të tij. Pastaj ai thirri: 'Ejani në Abdest, e begatia është prej Allahut!' Njerëzit u afruan dhe morën Abdest. Unë nuk kisha tjetër synim veçse të pija prej tij për shkak të fjalës së tij: 'E begatia është prej Allahut'." Kur ia tregova këtë Salim ibn Ebi el-Xhadit, ai tha: "Ata ishin një mijë e pesëqind veta."
Database ID: 58309 Views: 12