حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا، وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا، وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا، وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا، وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا، الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي، وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي، يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ، أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ "
#2805 Sa'id ibn Sulayman narrated to us, from Mansur ibn Abi al-Aswad, from Layth, from al-Rabi' ibn Anas, from Anas, may Allah be pleased with him, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I am the first of them to emerge, and I am their leader when they come as a delegation, and I am their orator when they are silent, and I am their intercessor when they are detained, and I am the giver of glad tidings to them when they despair. Honor and the keys on that day are in my hand, and I am the most honorable of the children of Adam before my Lord. A thousand servants shall circulate around me as if they were hidden eggs or scattered pearls."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enesi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë jam i pari i tyre që do të dal (nga varri), unë jam prijësi i tyre kur të vijnë si delegacion, unë jam oratori i tyre kur të heshtin, unë jam ndërmjetësuesi i tyre kur të jenë të bllokuar dhe unë jam përgëzuesi i tyre kur të humbin shpresën. Nderi dhe çelësat atë ditë do të jenë në dorën time, dhe unë jam më i nderuari i bijve të Ademit te Zoti im. Rreth meje do të sillen një mijë shërbyes, që ngjasojnë me vezë të ruajtura apo margaritarë të shpërndarë."
Database ID: 58327 Views: 21