Sunan ad-Darimi » Sunan al-Darimi » General
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الْجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا "، قَالَ أَنَسٌ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَرِّكُهَا، وَصَفَ لَنَا سُفْيَانُ كَذَا، وَجَمَعَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَصَابِعَهُ وَحَرَّكَهَا، قَالَ : وَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ : مَسَسْتَ يَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِكَ؟، قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : فَأَعْطِنِيهَا أُقَبِّلْهَا
#2807 Muhammad ibn 'Abbad narrated to us, Sufyan—who is Ibn 'Uyaynah—narrated to us, from Ibn Jud'an, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), that the Prophet (pbuh) said: "I am the first to take hold of the ring of the gate of Paradise and rattle it." Anas said: "It is as if I am looking at the hand of the Messenger of Allah (pbuh) moving it." Sufyan described it to us in such a manner, and Abu 'Abdullah gathered his fingers and moved them. He said: And Thabit said to him: "Did you touch the hand of the Messenger of Allah (pbuh) with your hand?" He replied: "Yes." He said: "Then give it to me so that I may kiss it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Enes ibn Maliku se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë jam i pari që do të kapë unazën e derës së Xhenetit dhe do ta trokas atë." Enesi tha: "Sikur e shoh dorën e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) duke e lëvizur atë." Thabiti e pyeti Enesin: "A e ke prekur dorën e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) me dorën tënde?" Ai u përgjigj: "Po." Atëherë Thabiti i tha: "Ma jep dorën ta puth."
Database ID: 58329 Views: 22