أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :" كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ، وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً، فَإِذَا غُيِّرَتْ، قَالُوا : غُيِّرَتْ السُّنَّةُ "، قَالُوا : وَمَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟، قَالَ : " إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ، وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ، وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ، وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ "
#2944 Ya'la informed us, al-A'mash narrated to us, from Shaqiq, who said: Abdullah said: "How will you be when a trial envelops you, in which the elderly grow senile and the young grow up, and the people take it as a Sunnah? When it is changed, they say, 'The Sunnah has been changed.'" They asked, "And when will that be, O Abu Abd al-Rahman?" He replied, "When your reciters are many but your jurists are few, when your leaders are many but your trustworthy ones are few, and when worldly gain is sought through the deeds of the Hereafter."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Abdullah [Ibn Mes'udi]: Si do të jeni kur t'ju kaplojë një fitne (sprovë), në të cilën i moshuari do të plaket e i vogli do të rritet, dhe njerëzit do ta marrin atë si sunnet? Kur ajo të ndryshohet, do të thonë: "U ndryshua sunneti". I thanë: "E kur do të jetë kjo, o Ebu Abdurrahman?" Ai tha: "Atëherë kur të shtohen lexuesit tuaj e të pakësohen dijetarët tuaj, kur të shtohen udhëheqësit tuaj e të pakësohen të besueshmit tuaj, dhe kur të kërkohet dynjaja me veprat e ahiretit."
Database ID: 58466 Views: 12