Sunan ad-Darimi » Sunan al-Darimi » General
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَجْلَانِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :" نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ، ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَالنَّصِيحَةُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّ دُعَاءَهُمْ يُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ "
#2989 Yahya bin Musa informed us, Amr bin Muhammad al-Qurashi narrated to us, Isra'il informed us, from Abd al-Rahman bin Zubayd al-Yami, from Abu al-Ajlan, from Abu al-Darda (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (pbuh) delivered a sermon to us and said: "May Allah brighten the face of a man who hears a statement from us and conveys it as he heard it, for perhaps the one to whom it is conveyed is more mindful than the one who heard it. There are three things upon which the heart of a Muslim does not harbor deceit: sincerity of action for the sake of Allah, offering sincere advice to every Muslim, and adhering to the community of Muslims, for indeed their supplication encompasses from behind them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Ebu Derda (r.a.): I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na mbajti një fjalim dhe tha: "Allahu e ndriçoftë njeriun që dëgjon prej nesh një hadith dhe e përcjell ashtu siç e ka dëgjuar, sepse ndodh që ai të cilit i përcillet të jetë më kuptues se ai që e ka dëgjuar. Tri gjëra janë, ndaj të cilave zemra e muslimanit nuk mban hile: sinqeriteti i veprës për Allahun, këshilla për çdo musliman dhe qëndrimi me xhematin e muslimanëve, sepse lutja e tyre i rrethon ata nga pas."
Database ID: 58511 Views: 14