أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ، مَنْ لَمْ يُقَنِّطْ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ، وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ، وَلَمْ يَدَعْ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ، إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا، وَلَا عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ، وَلَا قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا "
#3057 Ismail bin Aban informed us, from Yaqub al-Qummi, who said: Layth bin Abi Sulaim narrated to me, from Yahya—who is Ibn Abbad—from Ali bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, who said: "Indeed, the jurist, the true jurist, is the one who does not cause people to despair of the mercy of Allah, does not grant them licenses to commit acts of disobedience against Allah, does not make them feel secure from the punishment of Allah, and does not abandon the Quran out of a preference for something else. Verily, there is no good in worship that contains no knowledge, nor in knowledge that contains no understanding, nor in recitation that contains no reflection."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Aliu (r.a.): Dijetari i vërtetë është ai i cili nuk i bën njerëzit të humbin shpresën nga mëshira e Allahut, nuk u jep atyre lehtësime për të bërë gjynahe ndaj Allahut, nuk i bën ata të ndihen të sigurt nga ndëshkimi i Allahut dhe nuk e braktis Kuranin për t'iu drejtuar diçkaje tjetër. Vërtet, nuk ka mirësi në adhurimin pa dije, as në dijen pa kuptim të thellë dhe as në leximin pa meditim.
Database ID: 58579 Views: 24